Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20606

die Partizipation

participare

die Partizipation, die Partizipationen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Partizipation, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Partizipation vs Teilnahme

participare

„Teilnahme” (participare) și „Partizipation” (participare) se referă ambele la participarea la un eveniment sau la un proces. Totuși, „Partizipation” (participare) sună mai tehnic și subliniază în mod special implicarea activă în procese sociale, politice sau economice, în timp ce „Teilnahme” (participare) este mai neutru și mai general. În situații cotidiene se potrivește de obicei „Teilnahme” (participare), iar în astfel de contexte tehnice se folosește adesea „Partizipation” (participare).

Exemplu vizual pentru Teilnahme
Partizipation

Die Partizipation der Einwohner an politischen Entscheidungen soll verbessert werden.

Participarea locuitorilor la luarea deciziilor politice ar trebui îmbunătățită.

Teilnahme

Die Teilnahme an der Bürgerversammlung steht allen Einwohnern offen.

Toți locuitorii sunt bineveniți la adunarea publică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Teilnahme

În viața reală

Se încarcă exemplele video...