Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20606

die Partizipation

участь

die Partizipation, die Partizipationen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Partizipation, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Partizipation vs Teilnahme

участь

«Teilnahme» (участь) і «Partizipation» (участь) позначають участь у події або процесі. Однак «Partizipation» звучить більш фахово й особливо підкреслює активне залучення до соціальних, політичних або економічних процесів, тоді як «Teilnahme» є нейтральнішим і загальнішим словом. У повсякденному житті зазвичай підходить «Teilnahme», а в таких фахових контекстах часто вживають «Partizipation».

Візуальний приклад для слова Teilnahme
Partizipation

Die Partizipation der Einwohner an politischen Entscheidungen soll verbessert werden.

Залучення жителів до ухвалення політичних рішень слід покращити.

Teilnahme

Die Teilnahme an der Bürgerversammlung steht allen Einwohnern offen.

Участь у зборах мешканців відкрита для всіх жителів.

Відкрити повну сторінку слова: Teilnahme

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...