Germană SUBSTANTIV A2 Rang 786

der Patient

pacient

der Patient, die Patienten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Patient, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Patient vs Insasse

deținut / pasager

Într-o clinică de psihiatrie, aceeași persoană poate fi numită „Patient” (pacient) sau „Insasse” (deținut). „Patient” accentuează tratamentul medical, iar „Insasse” desemnează faptul că persoana este găzduită într-o instituție închisă și sună mai instituționalizant. Alegerea potrivită depinde de rolul care este avut în vedere.

Exemplu vizual pentru Insasse
Patient

Der Patient wird in der psychiatrischen Klinik medizinisch behandelt.

Pacientul primește tratament medical în clinica de psihiatrie.

Insasse

Der Insasse ist in der geschlossenen psychiatrischen Klinik untergebracht.

Deținutul este găzduit în clinica de psihiatrie închisă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Insasse

În viața reală

Se încarcă exemplele video...