Німецька ІМЕННИК A2 Місце 786

der Patient

пацієнт

der Patient, die Patienten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Patient, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Patient vs Insasse

утримуванець / пасажир

У психіатричній лікарні ту саму людину можна назвати «Patient» (пацієнт) або «Insasse» (утримуванець). «Patient» підкреслює її медичне лікування, а «Insasse» означає її перебування в закритій установі й сильніше наголошує на інституційному аспекті. Правильний вибір залежить від того, яку роль мають на увазі.

Візуальний приклад для слова Insasse
Patient

Der Patient wird in der psychiatrischen Klinik medizinisch behandelt.

Пацієнт отримує медичне лікування в психіатричній лікарні.

Insasse

Der Insasse ist in der geschlossenen psychiatrischen Klinik untergebracht.

Утримуванець перебуває в закритій психіатричній лікарні.

Відкрити повну сторінку слова: Insasse

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...