Germană VERB B1 Rang 14613

posieren

a poza

posieren – posierte – hat posiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană posieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

posieren vs angeben

a indica

Angeben (a se lăuda) pune accentul pe faptul că te lauzi cu ceva pentru a face impresie. Posieren (a face paradă) descrie aici un comportament ostentativ, adesea nefiresc, sau o poziție aleasă în mod deliberat pentru a produce un anumit efect. Cine vorbește despre bunurile sale se laudă; cine se prezintă într-un mod spectaculos face paradă.

Exemplu vizual pentru angeben
posieren

Auf der Feier posiert Kai betont lässig neben seinem neuen Auto.

La petrecere, Kai face paradă lângă mașina lui cea nouă, pozând într-un mod exagerat de degajat.

angeben

Auf der Feier gibt Kai mit seinem neuen Auto an.

La petrecere, Kai se laudă cu mașina lui cea nouă.

Deschide pagina completă a cuvântului: angeben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...