Germană VERB B1 Rang 1947

angeben

a indica

angeben – gab an – hat angegeben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană angeben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

angeben vs melden

a raporta / a lua legătura

„Melden” (a raporta) și „angeben” (a denunța) pot însemna ambele să transmiți unei autorități informații despre un incident sau despre o persoană. „Melden” sună neutru și pune faptele în centru, în timp ce „angeben” subliniază de obicei aici denunțarea sau reclamarea unei persoane. Alege „melden” pentru o informare obiectivă și „angeben” atunci când faci această acuzație.

Exemplu vizual pentru melden
angeben

Der Nachbar gab den Jugendlichen wegen des Diebstahls bei der Polizei an.

Vecinul i-a denunțat poliției pe adolescenți din cauza furtului.

melden

Ich meldete der Polizei den Diebstahl im Fahrradkeller.

Am raportat poliției furtul din camera pentru biciclete.

Deschide pagina completă a cuvântului: melden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...