Germană ADJECTIV A2 Rang 2348

pünktlich

punctual

pünktlich – pünktlicher – am pünktlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană pünktlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

pünktlich vs rechtzeitig

la timp

„rechtzeitig” (la timp) înseamnă că ceva se întâmplă suficient de devreme pentru a evita un dezavantaj; momentul exact rămâne neprecizat. „pünktlich” (punctual) înseamnă, dimpotrivă, exact la ora convenită sau stabilită, deci nici prea devreme, nici prea târziu. Pentru un termen-limită este suficient să fii la timp, iar pentru o întâlnire este mai precis să fii punctual.

Exemplu vizual pentru rechtzeitig
pünktlich

Sie kam pünktlich um neun Uhr zum vereinbarten Prüfungstermin.

A ajuns punctual, la ora nouă, la examenul stabilit.

rechtzeitig

Sie kam rechtzeitig zur Prüfung, sodass sie noch in den Raum durfte.

A ajuns la timp la examen, așa că i s-a permis încă să intre în sală.

Deschide pagina completă a cuvântului: rechtzeitig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...