alemão ADJETIVO A2 Posição 2348

pünktlich

pontual

pünktlich – pünktlicher – am pünktlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão pünktlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

pünktlich vs rechtzeitig

a tempo

“Rechtzeitig” (a tempo) significa que algo acontece cedo o bastante para evitar uma desvantagem; o horário exato fica em aberto. Já “pünktlich” (pontual) significa exatamente no horário combinado ou marcado, nem cedo demais nem tarde demais. Para um prazo, “rechtzeitig” é suficiente; para um compromisso, “pünktlich” é mais preciso.

Exemplo visual de rechtzeitig
pünktlich

Sie kam pünktlich um neun Uhr zum vereinbarten Prüfungstermin.

Ela chegou pontualmente às nove horas para a prova marcada.

rechtzeitig

Sie kam rechtzeitig zur Prüfung, sodass sie noch in den Raum durfte.

Ela chegou a tempo para a prova, então ainda pôde entrar na sala.

Abrir a página completa da palavra: rechtzeitig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...