Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ A2 Место 2348

pünktlich

пунктуальный

pünktlich – pünktlicher – am pünktlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря pünktlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

pünktlich vs rechtzeitig

вовремя

«Rechtzeitig» (вовремя) означает, что что-то происходит достаточно рано, чтобы не возникло никаких неприятных последствий; точный момент при этом не определён. «Pünktlich» (пунктуальный), напротив, означает ровно в согласованное или установленное время, то есть не раньше и не позже. Для срока достаточно слова «rechtzeitig», а для назначенного времени точнее подходит «pünktlich».

Визуальный пример: rechtzeitig
pünktlich

Sie kam pünktlich um neun Uhr zum vereinbarten Prüfungstermin.

Она пришла ровно в девять на назначенный экзамен.

rechtzeitig

Sie kam rechtzeitig zur Prüfung, sodass sie noch in den Raum durfte.

Она пришла на экзамен вовремя, поэтому её ещё пустили в аудиторию.

Открыть полную страницу слова: rechtzeitig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...