Alemán ADJETIVO A2 Posición 2348

pünktlich

puntual

pünktlich – pünktlicher – am pünktlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán pünktlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

pünktlich vs rechtzeitig

a tiempo

«Rechtzeitig» (a tiempo) significa que algo sucede con suficiente antelación para evitar un perjuicio; el momento exacto queda abierto. «Pünktlich» (puntual), en cambio, significa exactamente a la hora acordada o establecida, ni demasiado pronto ni demasiado tarde. Para un plazo basta con «rechtzeitig»; para una cita, «pünktlich» es más preciso.

Ejemplo visual de rechtzeitig
pünktlich

Sie kam pünktlich um neun Uhr zum vereinbarten Prüfungstermin.

Ella llegó puntualmente a las nueve al examen acordado.

rechtzeitig

Sie kam rechtzeitig zur Prüfung, sodass sie noch in den Raum durfte.

Ella llegó a tiempo al examen, así que todavía le permitieron entrar en el aula.

Abrir la página completa de la palabra: rechtzeitig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...