Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20859

die Rechtmäßigkeit

zgodność z prawem

die Rechtmäßigkeit, die Rechtmäßigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rechtmäßigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rechtmäßigkeit vs Gültigkeit

ważność

Gültigkeit (ważność) i Rechtmäßigkeit (zgodność z prawem) mogą być ważne w przypadku przepisu, ale nie oznaczają tego samego. Ważność oznacza jego skuteczność prawną, natomiast zgodność z prawem dotyczy tego, czy przepis jest zgodny z obowiązującym prawem. Przepis może więc początkowo zachować ważność mimo wątpliwości co do jego zgodności z prawem.

Przykład wizualny: Gültigkeit
Rechtmäßigkeit

Die Behörde prüfte die Rechtmäßigkeit der umstrittenen Vorschrift.

Urząd sprawdził zgodność z prawem tego kontrowersyjnego przepisu.

Gültigkeit

Trotz der Zweifel blieb die Gültigkeit der Vorschrift bis zur Entscheidung bestehen.

Mimo wątpliwości ważność przepisu pozostała zachowana do czasu wydania decyzji.

Otwórz pełną stronę słowa: Gültigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...