Germană VERB B2 Rang 16853

reinfahren

a intra cu mașina

reinfahren – fuhr rein – ist reingefahren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

reinfahren vs anfahren

a porni / a merge la / a repezi / a lovi cu un vehicul

În cazul unei coliziuni cu un pieton se pot potrivi ambele verbe. Cu „anfahren” (a lovi cu un vehicul), persoana afectată este exprimată direct: „jemanden anfahren” (a lovi pe cineva cu un vehicul). Verbul colocvial „reinfahren” (a intra cu mașina în) necesită „in” (în) urmat de Akkusativ: „in jemanden reinfahren” (a intra cu mașina într-o persoană). Ambele descriu aici o coliziune reală.

Exemplu vizual pentru anfahren
reinfahren

Der Radfahrer ist in einen Fußgänger reingefahren.

Biciclistul a intrat cu bicicleta într-un pieton.

anfahren

Der Radfahrer hat einen Fußgänger angefahren.

Biciclistul a lovit un pieton.

Deschide pagina completă a cuvântului: anfahren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...