Germană VERB B1 Rang 4642

anfahren

a porni / a merge la / a repezi / a lovi cu un vehicul

anfahren – fuhr an – hat angefahren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anfahren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anfahren vs starten

a începe

În cazul unui vehicul, ambele verbe se pot referi la începutul călătoriei. „Starten” (a începe) desemnează în general începutul călătoriei, în timp ce „anfahren” (a porni) înseamnă în mod special începerea deplasării din staționare. Folosește „starten” pentru călătoria în ansamblu și „anfahren” pentru momentul în care vehiculul pornește.

Exemplu vizual pentru starten
anfahren

Der Zug fährt am Bahnsteig langsam an.

Trenul pornește încet de la peron.

starten

Der Zug startet pünktlich um sechs Uhr.

Trenul pleacă punctual la ora șase.

Deschide pagina completă a cuvântului: starten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...