Germană VERB B2 Rang 14257

scheppern

a zăngăni

scheppern – schepperte – hat gescheppert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană scheppern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

scheppern vs krachen

a trosni / a se izbi

„Krachen” (a trosni) și „scheppern” (a zăngăni) pot descrie zgomote puternice produse de ciocnirea unor obiecte dure. „Krachen” subliniază un sunet scurt și violent, adesea cu un zgomot de sfărâmare. „Scheppern” evidențiază un sunet dur, de obicei metalic, ca un zăngănit sau un zornăit. Așadar, în cazul aceluiași impact, alegerea cuvântului poate evidenția aspecte diferite ale sunetului.

Exemplu vizual pentru krachen
scheppern

Es schepperte laut, als die Metallkiste auf den Boden fiel.

S-a auzit un zăngănit puternic atunci când lada metalică a căzut pe podea.

krachen

Es krachte laut, als die Metallkiste auf den Boden fiel.

S-a auzit o trosnitură puternică atunci când lada metalică a căzut pe podea.

Deschide pagina completă a cuvântului: krachen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...