Alemán VERBO B2 Posición 14257

scheppern

resonar / hacer ruido

scheppern – schepperte – hat gescheppert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán scheppern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

scheppern vs krachen

crujir / chocar

«Krachen» (crujir) y «scheppern» (resonar) pueden describir ruidos fuertes producidos al chocar objetos duros. «Krachen» destaca un sonido breve, violento y a menudo parecido al de algo que se quiebra. «Scheppern» resalta un sonido seco y generalmente metálico, como un repiqueteo o un traqueteo. Por tanto, ante el mismo impacto, la elección de la palabra puede destacar distintos aspectos del sonido.

Ejemplo visual de krachen
scheppern

Es schepperte laut, als die Metallkiste auf den Boden fiel.

Se oyó un fuerte sonido metálico cuando la caja metálica cayó al suelo.

krachen

Es krachte laut, als die Metallkiste auf den Boden fiel.

Se oyó un fuerte estruendo cuando la caja metálica cayó al suelo.

Abrir la página completa de la palabra: krachen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...