Germană ADJECTIV B2 Rang 11954

schlaff

moale / fără vlagă / lipsit de fermitate

schlaff – schlaffer – am schlaffesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schlaff, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schlaff vs schlapp

epuizat / pleștinit / slab

Ambele cuvinte pot descrie o parte a corpului care nu pare fermă și puternică. „Schlapp” (fără vlagă) accentuează mai degrabă lipsa de putere, în timp ce „schlaff” (moale) descrie mai ales lipsa de tensiune sau fermitate. Folosește „schlapp” când o parte a corpului pare obosită sau lipsită de putere și „schlaff” când atârnă moale.

Exemplu vizual pentru schlapp
schlaff

Nach der Krankheit hing ihr Arm noch schlaff am Körper.

După boală, brațul ei încă îi atârna moale pe lângă corp.

schlapp

Nach der Krankheit hing ihr Arm noch schlapp am Körper.

După boală, brațul ei încă îi atârna fără vlagă pe lângă corp.

Deschide pagina completă a cuvântului: schlapp

În viața reală

Se încarcă exemplele video...