Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11954

schlaff

luźny / osłabiony / bez energii

schlaff – schlaffer – am schlaffesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schlaff, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schlaff vs schlapp

słaby

Oba słowa mogą opisywać część ciała, która nie wydaje się jędrna ani silna. „Schlapp” (wiotki) podkreśla raczej brak siły, natomiast „schlaff” (luźny) oznacza przede wszystkim brak napięcia lub sztywności. Używaj „schlapp”, gdy część ciała sprawia wrażenie zmęczonej lub słabej, a „schlaff”, gdy luźno zwisa.

Przykład wizualny: schlapp
schlaff

Nach der Krankheit hing ihr Arm noch schlaff am Körper.

Po chorobie jej ręka nadal luźno zwisała wzdłuż ciała.

schlapp

Nach der Krankheit hing ihr Arm noch schlapp am Körper.

Po chorobie jej ręka nadal bezwładnie zwisała wzdłuż ciała.

Otwórz pełną stronę słowa: schlapp

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...