Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19953

das Schmerzensgeld

despăgubiri pentru durere și suferință

das Schmerzensgeld, die Schmerzensgelder

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schmerzensgeld, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schmerzensgeld vs Entschädigung

despăgubire

„Entschädigung” (despăgubire) este un termen general pentru o compensație după o pagubă sau un dezavantaj. „Schmerzensgeld” (despăgubiri pentru durere și suferință) este plata specială în bani pentru dureri fizice sau suferință psihică. Pentru diferite tipuri de pagube se potrivește „Entschädigung”, iar pentru dureri sau suferință psihică „Schmerzensgeld” este termenul mai precis.

Exemplu vizual pentru Entschädigung
Schmerzensgeld

Nach dem Unfall erhielt sie Schmerzensgeld für ihre starken Schmerzen.

După accident, a primit despăgubiri pentru durere și suferință din cauza durerilor puternice.

Entschädigung

Für das beschädigte Fahrrad erhielt er eine Entschädigung.

A primit o despăgubire pentru bicicleta deteriorată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Entschädigung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...