Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13388

der Schadensersatz

despăgubire

der Schadensersatz

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schadensersatz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schadensersatz vs Entschädigung

despăgubire

Ambele cuvinte pot desemna o plată menită să compenseze un dezavantaj suferit. „Entschädigung” (despăgubire) poate fi plătită în general pentru o pagubă, o pierdere sau o nedreptate, în timp ce „Schadensersatz” (despăgubire) înseamnă repararea, reglementată prin lege, a unei pagube provocate. Prin urmare, când există obligația legală de a compensa o pagubă, se potrivește în mod deosebit „Schadensersatz”.

Exemplu vizual pentru Entschädigung
Schadensersatz

Wegen des verursachten Schadens musste die Firma Schadensersatz zahlen.

Firma a trebuit să plătească despăgubiri pentru paguba pe care o provocase.

Entschädigung

Wegen der langen Wartezeit erhielt die Familie eine Entschädigung.

Familia a primit o despăgubire din cauza așteptării îndelungate.

Deschide pagina completă a cuvântului: Entschädigung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...