alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 19953

das Schmerzensgeld

indenização por danos morais

das Schmerzensgeld, die Schmerzensgelder

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schmerzensgeld, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schmerzensgeld vs Entschädigung

indenização

“die Entschädigung” (indenização) é um termo geral para uma compensação depois de um dano ou uma desvantagem. “das Schmerzensgeld” (indenização por danos morais) é o pagamento específico em dinheiro por dor física ou sofrimento emocional. Entschädigung é apropriado para vários tipos de dano, enquanto Schmerzensgeld é o termo mais preciso para dor ou sofrimento emocional.

Exemplo visual de Entschädigung
Schmerzensgeld

Nach dem Unfall erhielt sie Schmerzensgeld für ihre starken Schmerzen.

Depois do acidente, ela recebeu uma indenização por danos morais por causa das fortes dores.

Entschädigung

Für das beschädigte Fahrrad erhielt er eine Entschädigung.

Ele recebeu uma indenização pela bicicleta danificada.

Abrir a página completa da palavra: Entschädigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...