Germană VERB B2 Rang 16486

schmusen

a se giugiuli

schmusen – schmuste – hat geschmust

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schmusen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schmusen vs streicheln

a mângâia

„Streicheln” (a mângâia) descrie mișcarea blândă a mâinii peste corpul partenerului. „Schmusen” (a se giugiuli) se referă, în general, la un contact fizic tandru, de exemplu prin mângâiere, îmbrățișare sau sărut. Pentru mișcarea individuală a mâinii se potrivește „streicheln”, iar pentru petrecerea timpului împreună într-un mod tandru se potrivește „schmusen”.

Exemplu vizual pentru streicheln
schmusen

Auf dem Sofa schmuse ich mit meinem Partner und halte ihn im Arm.

Pe canapea, mă giugiulesc cu partenerul meu și îl țin în brațe.

streicheln

Auf dem Sofa streichle ich meinem Partner sanft über den Rücken.

Pe canapea, îmi mângâi ușor partenerul pe spate.

Deschide pagina completă a cuvântului: streicheln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...