Germană VERB C1 Rang 15164

schwelgen

a se delecta cu

schwelgen – schwelgte – hat geschwelgt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schwelgen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schwelgen vs baden

a face baie / a înota

„baden” (a se scălda în ceva) și „schwelgen” (a se delecta cu ceva) pot exprima amândouă trăirea plăcută a abundenței. „Baden” subliniază mai mult faptul că cineva este înconjurat de ceva, în timp ce „schwelgen” subliniază plăcerea intensă pe care o simte. Folosește „baden” pentru o abundență copleșitoare și „schwelgen” pentru savurarea conștientă a ceva.

Exemplu vizual pentru baden
schwelgen

Nach dem Sieg schwelgte die Mannschaft im Lob der Fans.

După victorie, echipa s-a delectat cu laudele fanilor.

baden

Nach dem Sieg badete die Mannschaft in der Aufmerksamkeit der Fans.

După victorie, echipa s-a scăldat în atenția fanilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: baden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...