Almanca FİİL C1 Sıra 15164

schwelgen

keyfini sürmek

schwelgen – schwelgte – hat geschwelgt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schwelgen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schwelgen vs baden

yüzmek / banyo yapmak

“Baden” (bir şey içinde yüzmek) ve “schwelgen” (keyfini sürmek), ikisi de bir şeyi bolca ve büyük bir zevkle yaşamayı anlatabilir. “Baden”, kişinin bir şeyle çevrili olmasını daha çok vurgular; “schwelgen” ise bundan yoğun biçimde zevk almayı öne çıkarır. Ezici bir bolluk söz konusu olduğunda “baden”, bilinçli olarak zevk almayı anlatırken “schwelgen” kullanılır.

baden için görsel örnek
schwelgen

Nach dem Sieg schwelgte die Mannschaft im Lob der Fans.

Takım, galibiyetten sonra taraftarların övgüsünün keyfini sürüyordu.

baden

Nach dem Sieg badete die Mannschaft in der Aufmerksamkeit der Fans.

Takım, galibiyetten sonra taraftarların ilgisi içinde yüzüyordu.

Kelime sayfasını aç: baden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...