Germană VERB B2 Rang 28470

schwellen

a se umfla

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schwellen vs steigen

a crește / a urca / a se urca

Când este vorba despre volum sau intensitate, atât „steigen” (a crește), cât și „schwellen” (a crește) pot denumi o creștere. „Steigen” sună neutru și obiectiv. „Schwellen” descrie adesea creșterea într-un mod mai plastic și are nuanțe emoționale sau literare mai puternice.

Exemplu vizual pentru steigen
schwellen

Im dunklen Saal schwillt die Musik langsam zu einem mächtigen Klang an.

În sala întunecată, muzica se amplifică încet până devine un sunet puternic.

steigen

Laut Messbericht steigt die Lautstärke der Musik langsam.

Potrivit raportului de măsurare, volumul muzicii crește încet.

Deschide pagina completă a cuvântului: steigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...