Germană VERB B1 Rang 3338

zunehmen

a lua în greutate / a crește

zunehmen – nahm zu – hat zugenommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zunehmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zunehmen vs gewinnen

a câștiga / a obține

O creștere a importanței sau a cererii poate fi descrisă cu „gewinnen an” (a câștiga în) sau „zunehmen” (a crește). Cu „gewinnen an”, însușirea sau valoarea urmează după prepoziția „an” (în), iar cu „zunehmen”, cantitatea care crește este subiectul. Folosește ambele forme în funcție de structura propoziției, fără să presupui că există o diferență fixă de sens.

Exemplu vizual pentru gewinnen
zunehmen

Die Bedeutung des Themas nimmt durch die neuen Zahlen zu.

Importanța temei crește datorită noilor cifre.

gewinnen

Das Thema gewinnt durch die neuen Zahlen an Bedeutung.

Tema câștigă în importanță datorită noilor cifre.

Deschide pagina completă a cuvântului: gewinnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...