Germană ADJECTIV B2 Rang 22642

spannungsgeladen

încărcat de tensiune

spannungsgeladen – spannungsgeladener – am spannungsgeladensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană spannungsgeladen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

spannungsgeladen vs spannend

captivant

Ambele cuvinte se potrivesc pentru o scenă de film care captivează și provoacă emoții puternice. „Spannend” (captivant) descrie mai ales efectul asupra spectatorilor și așteptarea lor, în timp ce „spannungsgeladen” (încărcat de tensiune) subliniază tensiunea intensă din situația sau atmosfera prezentată. Folosește „spannend” (captivant) pentru film și „spannungsgeladen” (încărcat de tensiune) pentru scenă.

Exemplu vizual pentru spannend
spannungsgeladen

Die Szene zwischen den beiden Gegnern war spannungsgeladen und voller innerer Unruhe.

Scena dintre cei doi adversari era încărcată de tensiune și plină de neliniște interioară.

spannend

Der Film ist spannend, weil man den Ausgang des Konflikts nicht kennt.

Filmul este captivant, pentru că nu se știe cum se va încheia conflictul.

Deschide pagina completă a cuvântului: spannend

În viața reală

Se încarcă exemplele video...