Germană VERB B2 Rang 24868

stibitzen

a șterpeli

stibitzen – stibitzte – hat stibitzt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană stibitzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

stibitzen vs klauen

a fura / a zgâria

„Klauen” (a fura) și „stibitzen” (a șterpeli) desemnează ambele, în limbajul colocvial, luarea pe ascuns a unui lucru, de obicei mic. „Klauen” sună mai direct și numește clar furtul, în timp ce „stibitzen” are adesea o nuanță jucăușă sau face fapta să pară mai puțin gravă. Alege „stibitzen” când vrei ca un furt mărunt să pară mai puțin grav.

Exemplu vizual pentru klauen
stibitzen

Jemand hat den letzten Keks aus der Dose stibitzt.

Cineva a șterpelit ultimul fursec din cutie.

klauen

Jemand hat den letzten Keks aus der Dose geklaut.

Cineva a furat ultimul fursec din cutie.

Deschide pagina completă a cuvântului: klauen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...