Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 18179

stimmungsvoll

атмосферный

stimmungsvoll – stimmungsvoller – am stimmungsvollsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря stimmungsvoll, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

stimmungsvoll vs gemütlich

уютный / расслабленный / спокойный

«Gemütlich» (уютный) и «stimmungsvoll» (атмосферный) могут описывать приятную обстановку. «Gemütlich» подчёркивает уют и расслабленность, а «stimmungsvoll» — особую атмосферу, которая не обязательно должна быть комфортной. Используй «gemütlich», когда речь идёт о комфорте, а «stimmungsvoll» — когда нужно подчеркнуть особое впечатление или атмосферу.

Визуальный пример: gemütlich
stimmungsvoll

Durch Kerzenlicht und leise Musik ist dasselbe Zimmer stimmungsvoll.

Свечи и тихая музыка делают ту же комнату атмосферной.

gemütlich

Durch die weichen Sessel und warmen Decken ist das Zimmer gemütlich.

Мягкие кресла и тёплые пледы делают комнату уютной.

Открыть полную страницу слова: gemütlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...