
der Strauch
tufiș / arbust
Plantă lemnoasă mai mică decât un copac, care se ramifică direct deasupra solului în mai multe tulpini sau ramuri.
Im Garten wächst ein blühender Fliederstrauch.
În grădină crește un liliac înflorit.
tufiș / arbust
der Strauch, die Sträucher
Se încarcă starea ta salvată.

tufiș / arbust
Plantă lemnoasă mai mică decât un copac, care se ramifică direct deasupra solului în mai multe tulpini sau ramuri.
Im Garten wächst ein blühender Fliederstrauch.
În grădină crește un liliac înflorit.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Sträucher |
| Genitiv | des Strauchs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Strauch | die Sträucher |
| Akkusativ | den Strauch | die Sträucher |
| Dativ | dem Strauch | den Sträuchern |
| Genitiv | des Strauchs des Strauches | der Sträucher |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Verbe folosite frecvent în legătură cu „Strauch” (tufiș / arbust) sunt „einen Strauch pflanzen” (a planta un tufiș) sau „einen Strauch schneiden” (a tunde un tufiș). Adjective tipice sunt „blühend” (înflorit), „dicht” (des) și „immergrün” (veșnic verde).
Im Herbst müssen wir die Sträucher im Garten schneiden.
Toamna trebuie să tundem tufișurile din grădină.
Hinter dem Haus wächst ein dichter, blühender Strauch.
În spatele casei crește un tufiș des și înflorit.
„Strauch” (tufiș / arbust) este folosit foarte des ca element de bază în substantive compuse pentru a denumi un anumit tip de plantă. Exemple sunt „Rosenstrauch” (tufă de trandafiri), „Fliederstrauch” (liliac) și „Beerenstrauch” (tufă de fructe de pădure).
Die Vögel fressen gerne die Beeren vom Holunderstrauch.
Păsărilor le place să mănânce fructele de pe soc.
Cuvântul este folosit adesea împreună cu prepoziții de loc pentru a descrie o poziție în natură sau în grădină. Este deosebit de frecvent când ceva este ascuns.
Die Katze hat sich hinter einem Strauch versteckt.
Pisica s-a ascuns în spatele unui tufiș.
Zwischen den Sträuchern haben wir einen kleinen Igel gefunden.
Între tufișuri am găsit un arici mic.
tufiș
„Busch” (tufiș) și „Strauch” (tufiș / arbust) pot desemna aceeași plantă lemnoasă joasă, individuală. „Strauch” este denumirea neutră și exactă, în timp ce „Busch” sună mai colocvial. De aceea, „Strauch” este folosit adesea în texte tehnice sau obiective, iar „Busch” este frecvent în conversații.

Im Gartenbuch wird dieselbe Pflanze am Zaun als Strauch bezeichnet.
În cartea despre grădinărit, aceeași plantă de lângă gard este numită arbust.
Im Gespräch nennt die Nachbarin die Pflanze am Zaun einen Busch.
În conversație, vecina numește tufiș planta de lângă gard.