Germană SUBSTANTIV C1 Rang 10571

die Inszenierung

montare / înscenare

die Inszenierung, die Inszenierungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Inszenierung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Inszenierung vs Show

spectacol

„Show” (tam-tam) și „Inszenierung” (înscenare) pot desemna ambele o prezentare lipsită de autenticitate. „Show” subliniază comportamentul ostentativ și dorința de a atrage atenția, în timp ce „Inszenierung” subliniază aranjarea planificată pentru a produce un anumit efect în public. Prin urmare, „Inszenierung” se potrivește mai bine când ceva a fost pregătit în mod intenționat.

Exemplu vizual pentru Show
Inszenierung

Seine Entschuldigung vor den Kameras war eine sorgfältig geplante Inszenierung für die Öffentlichkeit.

Scuzele lui în fața camerelor au fost o înscenare atent planificată pentru public.

Show

Seine Entschuldigung vor den Kameras war nur eine Show, mit der er Aufmerksamkeit suchte.

Scuzele lui în fața camerelor au fost doar un spectacol prin care a încercat să atragă atenția.

Deschide pagina completă a cuvântului: Show

În viața reală

Se încarcă exemplele video...