Germană SUBSTANTIV C1 Rang 17617

die Tragweite

implicații / rază de acțiune

die Tragweite, die Tragweiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Tragweite, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Tragweite vs Bedeutung

sens / importanță

„Bedeutung” (importanță) și „Tragweite” (implicații) pot arăta amândouă că o decizie este importantă. „Bedeutung” desemnează în general importanța, relevanța sau influența ei. „Tragweite” pune mai exact accentul pe amploarea posibilelor ei consecințe și se potrivește, de aceea, mai ales în cazul unor consecințe de amploare.

Exemplu vizual pentru Bedeutung
Tragweite

Die Entscheidung hat eine große Tragweite, weil sie die weitere Arbeit aller Abteilungen verändert.

Decizia are implicații majore, deoarece va schimba activitatea viitoare a tuturor departamentelor.

Bedeutung

Die Entscheidung hat große Bedeutung für die weitere Arbeit des Vereins.

Decizia are o importanță mare pentru activitatea viitoare a clubului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bedeutung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...