alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 17617

die Tragweite

consequências / alcance

die Tragweite, die Tragweiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tragweite, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tragweite vs Bedeutung

significado / importância

Bedeutung (importância) e Tragweite (consequências) podem mostrar que uma decisão é importante. Bedeutung se refere, de modo geral, à importância, à relevância ou à influência da decisão. Tragweite se concentra mais precisamente na extensão de suas possíveis consequências e, por isso, é especialmente adequada para efeitos de longo alcance.

Exemplo visual de Bedeutung
Tragweite

Die Entscheidung hat eine große Tragweite, weil sie die weitere Arbeit aller Abteilungen verändert.

A decisão tem consequências de longo alcance porque vai mudar o trabalho futuro de todos os departamentos.

Bedeutung

Die Entscheidung hat große Bedeutung für die weitere Arbeit des Vereins.

A decisão é muito importante para o trabalho futuro da associação.

Abrir a página completa da palavra: Bedeutung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...