Germană VERB B2 Rang 17015

trampeln

a tropăi

trampeln – trampelte – ist getrampelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană trampeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

trampeln vs stampfen

a tropăi

Ambele verbe descriu lovirea puternică și repetată a solului cu picioarele. „Stampfen” (a tropăi) pune mai degrabă accentul pe loviturile puternice sau ritmice, în timp ce „trampeln” (a tropăi) sugerează mai mult pași greoi și necontrolați. Când este vorba despre furie sau muzică, se potrivește adesea „stampfen”, iar pentru pași zgomotoși și lipsiți de considerație se potrivește mai degrabă „trampeln”.

Exemplu vizual pentru stampfen
trampeln

Die Kinder trampelten laut durch den frisch gepflanzten Garten.

Copiii tropăiau zgomotos prin grădina proaspăt plantată.

stampfen

Die Zuschauer stampften im Takt der Musik mit den Füßen.

Spectatorii tropăiau cu picioarele în ritmul muzicii.

Deschide pagina completă a cuvântului: stampfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...