Germană ADJECTIV B2 Rang 21666

traut

primitor

traut – trauter – am trautesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană traut, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

traut vs vertraut

familiar

Un cămin poate fi atât „vertraut” (familiar), cât și „traut” (primitor). „Vertraut” subliniază faptul că îl cunoști bine și că te simți confortabil acolo. „Traut” scoate în evidență sentimentul cald de apartenență și siguranță și are o sonoritate literară. Pentru o descriere obișnuită, „vertraut” este de obicei alegerea potrivită.

Exemplu vizual pentru vertraut
traut

Nach der langen Reise war ich endlich wieder in meinem trauten Zuhause.

După călătoria lungă, m-am întors în sfârșit în căminul meu primitor.

vertraut

Nach der langen Reise war ich endlich wieder in meinem vertrauten Zuhause.

După călătoria lungă, m-am întors în sfârșit în căminul meu familiar.

Deschide pagina completă a cuvântului: vertraut

În viața reală

Se încarcă exemplele video...