Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 21666

traut

уютный / близкий

traut – trauter – am trautesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря traut, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

traut vs vertraut

знакомый

Дом может быть и «vertraut» (знакомый), и «traut» (уютный). «Vertraut» подчёркивает, что ты хорошо знаешь это место и чувствуешь себя там комфортно. «Traut» подчёркивает тёплое ощущение домашнего уюта и звучит литературно. Для повседневного описания обычно лучше подходит «vertraut».

Визуальный пример: vertraut
traut

Nach der langen Reise war ich endlich wieder in meinem trauten Zuhause.

После долгого путешествия я наконец снова оказался в своём уютном доме.

vertraut

Nach der langen Reise war ich endlich wieder in meinem vertrauten Zuhause.

После долгого путешествия я наконец снова оказался в своём знакомом доме.

Открыть полную страницу слова: vertraut

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...