Germană ADJECTIV B2 Rang 14655

übermütig

exuberant / nesăbuit

übermütig – übermütiger – am übermütigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană übermütig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

übermütig vs leichtsinnig

nesăbuit

„Leichtsinnig” (nesăbuit) și „übermütig” (nesăbuit din prea multă încredere) pot descrie ambele un comportament neprevăzător. „Leichtsinnig” subliniază, în general, că cineva nu se gândește la posibilele pericole. „Übermütig” leagă această neglijență de buna dispoziție sau de o încredere prea mare. Când acest motiv este important, „übermütig” este mai precis.

Exemplu vizual pentru leichtsinnig
übermütig

Übermütig fuhr sie freihändig bergab, weil sie sich nach dem Sieg alles zutraute.

Prea încrezătoare, a coborât dealul fără mâini pe ghidon, pentru că, după victorie, avea impresia că poate face orice.

leichtsinnig

Leichtsinnig fuhr sie freihändig bergab, ohne an einen möglichen Sturz zu denken.

Nesăbuită, a coborât dealul fără mâini pe ghidon, fără să se gândească la o posibilă căzătură.

Deschide pagina completă a cuvântului: leichtsinnig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...