Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14655

übermütig

beztroski / lekkomyślny

übermütig – übermütiger – am übermütigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: übermütig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

übermütig vs leichtsinnig

lekkomyślny

„Leichtsinnig” (lekkomyślny) i „übermütig” (lekkomyślny) mogą opisywać nieostrożne zachowanie. „Leichtsinnig” ogólnie podkreśla, że ktoś nie bierze pod uwagę możliwych zagrożeń. „Übermütig” łączy tę nieostrożność z dobrym nastrojem lub zbyt dużą pewnością siebie. Jeśli ten powód jest ważny, „übermütig” (lekkomyślny) pasuje dokładniej.

Przykład wizualny: leichtsinnig
übermütig

Übermütig fuhr sie freihändig bergab, weil sie sich nach dem Sieg alles zutraute.

Lekkomyślnie zjeżdżała ze wzgórza bez trzymania kierownicy, bo po zwycięstwie wydawało jej się, że wszystko potrafi.

leichtsinnig

Leichtsinnig fuhr sie freihändig bergab, ohne an einen möglichen Sturz zu denken.

Lekkomyślnie zjeżdżała ze wzgórza bez trzymania kierownicy, nie myśląc o możliwym upadku.

Otwórz pełną stronę słowa: leichtsinnig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...