Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14655

übermütig

озорной / безрассудный

übermütig – übermütiger – am übermütigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря übermütig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

übermütig vs leichtsinnig

безрассудный

«Leichtsinnig» (безрассудный) и «übermütig» (безрассудный) могут описывать неосторожное поведение. «Leichtsinnig» в общем смысле подчёркивает, что человек не думает о возможных опасностях. «Übermütig» связывает эту неосторожность с хорошим настроением или чрезмерной уверенностью в себе. Если важна именно эта причина, точнее подходит «übermütig» (безрассудный).

Визуальный пример: leichtsinnig
übermütig

Übermütig fuhr sie freihändig bergab, weil sie sich nach dem Sieg alles zutraute.

Она самоуверенно ехала с горы, не держась за руль, потому что после победы была уверена, что ей всё по силам.

leichtsinnig

Leichtsinnig fuhr sie freihändig bergab, ohne an einen möglichen Sturz zu denken.

Она безрассудно ехала с горы, не держась за руль и не думая о возможном падении.

Открыть полную страницу слова: leichtsinnig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...