الألمانية صفة B2 الترتيب 14655

übermütig

مرح ومفعم بالحيوية / متهور

übermütig – übermütiger – am übermütigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني übermütig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

übermütig vs leichtsinnig

متهور

يمكن أن تصف «⁨Leichtsinnig⁩» (متهور) و«⁨übermütig⁩» (متهور) سلوكًا يتسم بقلة الحذر. يؤكد «⁨Leichtsinnig⁩» بصورة عامة أن الشخص لا يفكر في الأخطار المحتملة. أما «⁨Übermütig⁩» فيربط قلة الحذر هذه بمزاج جيد أو بثقة مفرطة بالنفس. وعندما يكون هذا السبب مهمًا، تكون كلمة «⁨übermütig⁩» أدق.

مثال مرئي على leichtsinnig
übermütig

Übermütig fuhr sie freihändig bergab, weil sie sich nach dem Sieg alles zutraute.

قادت الدراجة بتهور إلى أسفل المنحدر من دون استخدام يديها، لأنها بعد فوزها شعرت بأنها قادرة على فعل أي شيء.

leichtsinnig

Leichtsinnig fuhr sie freihändig bergab, ohne an einen möglichen Sturz zu denken.

قادت الدراجة متهورةً إلى أسفل المنحدر من دون استخدام يديها، من غير أن تفكر في احتمال سقوطها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leichtsinnig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...