Germană VERB B2 Rang 24639

überstreichen

a vopsi peste / a traversa

überstreichen – überstrich – hat überstrichen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană überstreichen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

überstreichen vs anstreichen

a vopsi / a marca

În cazul unui perete deja vopsit, ambele verbe sunt posibile. „Anstreichen” (a vopsi) descrie în general aplicarea vopselei. „Überstreichen” (a vopsi peste) subliniază faptul că noua vopsea acoperă stratul existent sau un text. Alege „überstreichen” când tocmai această acoperire este importantă.

Exemplu vizual pentru anstreichen
überstreichen

Wir überstreichen die blaue Wand mit weißer Farbe, damit das Blau nicht mehr sichtbar ist.

Vopsim peste peretele albastru cu vopsea albă, pentru ca albastrul să nu mai fie vizibil.

anstreichen

Wir streichen die blaue Wand weiß an, damit das Zimmer heller wirkt.

Vopsim peretele albastru în alb, pentru ca încăperea să pară mai luminoasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: anstreichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...