tedesco VERBO B2 Posizione 24639

überstreichen

dipingere sopra / passare sopra

überstreichen – überstrich – hat überstrichen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überstreichen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überstreichen vs anstreichen

dipingere / segnare

Per una parete già dipinta si possono usare entrambi i verbi. «Anstreichen» (dipingere) descrive in generale l'applicazione della vernice. «Überstreichen» (dipingere sopra) sottolinea che la nuova vernice copre quella precedente o una scritta. Scegli «überstreichen» (dipingere sopra) quando è proprio questa copertura che conta.

Esempio visivo per anstreichen
überstreichen

Wir überstreichen die blaue Wand mit weißer Farbe, damit das Blau nicht mehr sichtbar ist.

Copriamo la parete blu con vernice bianca, così il blu non si vede più.

anstreichen

Wir streichen die blaue Wand weiß an, damit das Zimmer heller wirkt.

Dipingiamo di bianco la parete blu, così la stanza sembra più luminosa.

Apri la scheda completa: anstreichen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...