Germană VERB B2 Rang 11350

anstreichen

a vopsi / a marca

anstreichen – strich an – hat angestrichen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anstreichen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anstreichen vs markieren

a marca / a se preface

Ambele verbe pot fi folosite pentru a evidenția un pasaj important dintr-un text. „Markieren” (a marca) este mai general și permite folosirea unor semne sau metode diferite, în timp ce „anstreichen” (a marca printr-o linie sau un semn) se referă de obicei la o linie sau un semn colorat, vizibil. Folosește „markieren” (a marca) pentru orice tip de marcare, iar „anstreichen” (a marca printr-o linie sau un semn) mai ales când evidențiezi textul cu o culoare.

Exemplu vizual pentru markieren
anstreichen

Ich strich die wichtige Stelle im Text gelb an.

Am marcat cu galben pasajul important din text.

markieren

Ich markierte die wichtige Stelle im Text mit einem gelben Klebezettel.

Am marcat pasajul important din text cu un bilețel galben.

Deschide pagina completă a cuvântului: markieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...