Germană VERB B1 Rang 1622

verschieben

a amâna / a muta / a vinde ilegal

verschieben – verschob – hat verschoben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verschieben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verschieben vs bewegen

a muta

Bewegen (a mișca) și verschieben (a muta) pot schimba poziția unui obiect. Bewegen este neutru și nu spune nimic despre direcția sau felul mișcării, în timp ce verschieben se referă de obicei la mutarea laterală sau în linie dreaptă prin împingere ori apăsare. Folosește verschieben când este vorba exact despre acest fel de mișcare.

Exemplu vizual pentru bewegen
verschieben

Bitte verschiebe den Stuhl ein wenig nach rechts, damit ich vorbeigehen kann.

Te rog, mută puțin scaunul spre dreapta, ca să pot trece.

bewegen

Bitte bewege den Stuhl ein wenig, damit ich vorbeigehen kann.

Te rog, mișcă puțin scaunul, ca să pot trece.

Deschide pagina completă a cuvântului: bewegen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...