Germană VERB B2 Rang 19412

umherirren

a hoinări fără țintă

umherirren – irrte umher – ist umhergeirrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umherirren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umherirren vs verirren

a se rătăci

Ambele cuvinte pot descrie o căutare nereușită a drumului corect. „Sich verirren” (a se rătăci) subliniază faptul că cineva și-a pierdut drumul și nu mai găsește destinația. „Umherirren” (a hoinări fără țintă) subliniază deplasarea fără țintă dintr-un loc în altul, fără o direcție clară.

Exemplu vizual pentru verirren
umherirren

Die Wanderer irrten stundenlang im Wald umher, ohne eine Richtung zu finden.

Drumeții au hoinărit fără țintă ore întregi prin pădure, fără să găsească o direcție.

verirren

Die Wanderer verirrten sich und wussten nicht mehr, wie sie zum Dorf kommen.

Drumeții s-au rătăcit și nu mai știau cum să ajungă în sat.

Deschide pagina completă a cuvântului: verirren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...