Germană VERB B1 Rang 7366

umschauen

a se uita în jur / a căuta / a explora

sich umschauen – schaute sich um – hat sich umgeschaut întotdeauna cu sich

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umschauen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umschauen vs suchen

a căuta

Suchen poate exprima o idee clară despre ceea ce vrei să obții. Sich umschauen (a căuta) subliniază faptul că verifici mai întâi posibilitățile disponibile și că nu vrei încă să iei o decizie imediat. De aceea, sich umschauen se potrivește adesea atunci când alegerea este deschisă.

Exemplu vizual pentru suchen
umschauen

Ich schaue mich erst einmal nach verfügbaren Wohnungen in der Innenstadt um.

Mai întâi mă uit după apartamente disponibile în centrul orașului.

suchen

Ich suche eine Wohnung mit drei Zimmern in der Innenstadt.

Caut un apartament cu trei camere în centrul orașului.

Deschide pagina completă a cuvântului: suchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...