Allemand VERBE B1 Rang 7366

umschauen

regarder autour de soi

sich umschauen – schaute sich um – hat sich umgeschaut toujours avec sich

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : umschauen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

umschauen vs suchen

chercher

« Suchen » (chercher) peut exprimer une idée claire de ce qu’on veut obtenir. « Sich umschauen » (chercher) souligne plutôt qu’on examine d’abord les possibilités disponibles sans vouloir décider tout de suite. Lorsque le choix est ouvert, « sich umschauen » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour suchen
umschauen

Ich schaue mich erst einmal nach verfügbaren Wohnungen in der Innenstadt um.

Je vais d’abord regarder les appartements disponibles dans le centre-ville.

suchen

Ich suche eine Wohnung mit drei Zimmern in der Innenstadt.

Je cherche un appartement de trois pièces dans le centre-ville.

Ouvrir la page complète du mot: suchen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…