Germană ADJECTIV B2 Rang 8222

ungewollt

neintenționat / nedorit

ungewollt – ungewollter – am ungewolltesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ungewollt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ungewollt vs unerwünscht

nedorit

„Unerwünscht” (nedorit) și „ungewollt” (neintenționat) pot descrie ambele ceva ce cineva nu vrea să aibă. „Unerwünscht” pune accentul pe respingere sau pe faptul că ceva nu este binevenit, indiferent de intenție, în timp ce „ungewollt” poate însemna și că ceva s-a întâmplat fără intenție. Pentru un mesaj care nu este binevenit se potrivește „unerwünscht”, iar pentru ceva trimis fără intenție se potrivește mai bine „ungewollt”.

Exemplu vizual pentru unerwünscht
ungewollt

Die zusätzliche Werbe-E-Mail wurde durch einen Fehler ungewollt verschickt.

E-mailul publicitar suplimentar a fost trimis neintenționat din cauza unei erori.

unerwünscht

Die zusätzliche Werbe-E-Mail war bei den Kunden unerwünscht.

Clienții nu doreau să primească e-mailul publicitar suplimentar.

Deschide pagina completă a cuvântului: unerwünscht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...