alemão ADJETIVO B2 Posição 8222

ungewollt

não intencional / indesejado

ungewollt – ungewollter – am ungewolltesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ungewollt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ungewollt vs unerwünscht

indesejado

“Unerwünscht” (indesejado) e “ungewollt” (não intencional) podem descrever algo que alguém não quer ter. “Unerwünscht” destaca a rejeição ou o fato de algo não ser bem-vindo, independentemente da intenção; “ungewollt” também pode significar que algo aconteceu sem intenção. Para uma mensagem que não é bem-vinda, “unerwünscht” é adequado; para algo enviado sem intenção, “ungewollt” é mais adequado.

Exemplo visual de unerwünscht
ungewollt

Die zusätzliche Werbe-E-Mail wurde durch einen Fehler ungewollt verschickt.

Por causa de um erro, o e-mail publicitário adicional foi enviado sem intenção.

unerwünscht

Die zusätzliche Werbe-E-Mail war bei den Kunden unerwünscht.

Os clientes não queriam receber o e-mail publicitário adicional.

Abrir a página completa da palavra: unerwünscht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...