Germană ADJECTIV B2 Rang 24402

unwillig

refractar / iritat

unwillig – unwilliger – am unwilligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unwillig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unwillig vs widerwillig

reticent

Ambele cuvinte se potrivesc pentru o sarcină pe care cineva o preia fără tragere de inimă. „Widerwillig” (reticent) subliniază că persoana acționează în ciuda împotrivirii interioare. „Unwillig” (care nu este dispus) subliniază lipsa de disponibilitate, dar poate descrie și o acțiune care este totuși îndeplinită. Așadar, nu este vorba neapărat despre un refuz.

Exemplu vizual pentru widerwillig
unwillig

Paul übernahm unwillig die zusätzliche Aufgabe, obwohl er sie lieber abgelehnt hätte.

Paul a preluat fără tragere de inimă sarcina suplimentară, deși ar fi preferat să o refuze.

widerwillig

Paul übernahm widerwillig die zusätzliche Aufgabe, obwohl er sie lieber abgelehnt hätte.

Paul a preluat fără tragere de inimă sarcina suplimentară, deși ar fi preferat să o refuze.

Deschide pagina completă a cuvântului: widerwillig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...