Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 24402

unwillig

не желающий / недовольный

unwillig – unwilliger – am unwilligsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unwillig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unwillig vs widerwillig

неохотно

Для задачи, за которую берутся без желания, подходят оба слова. «Widerwillig» (неохотно) подчёркивает, что человек действует, несмотря на внутреннее сопротивление. «Unwillig» (не желающий) подчёркивает отсутствие желания, но также может описывать действие, которое человек действительно выполняет. Поэтому это слово не обязательно подразумевает отказ.

Визуальный пример: widerwillig
unwillig

Paul übernahm unwillig die zusätzliche Aufgabe, obwohl er sie lieber abgelehnt hätte.

Пауль без желания взялся за дополнительную задачу, хотя предпочёл бы от неё отказаться.

widerwillig

Paul übernahm widerwillig die zusätzliche Aufgabe, obwohl er sie lieber abgelehnt hätte.

Пауль неохотно взялся за дополнительную задачу, хотя предпочёл бы от неё отказаться.

Открыть полную страницу слова: widerwillig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...